Operazione antipirateria della finanza: sequestrati 2.100 supporti audiovisivi, scoperta una centrale di duplicazione, arrestato un responsabile. Gli uomini del gruppo comando della guardia di finanza di Giugliano, diretti dal maggiore Geremia Guercia e dal tenente Michele Ciarla, hanno individuato un giovane di Mugnano, con numerosi precedenti specifici, rifornire di cd e dvd illecitamente riprodotti alcuni venditori ambulanti lungo la circumvallazione esterna. Dopo un lungo pedinamento, il giovane veniva fermato e la perquisizione prima dell’autoveicolo, poi della videoteca di cui risultava titolare, consentiva di rinvenire e sequestrare circa 100 supporti di illecita provenienza. La perquisizione domiciliare permetteva di scoprire la centrale di duplicazione. Nella cameretta del figlio, accanto alla culla, era stata occultata tutta l’apparecchiatura idonea alla duplicazione illecita di cd e dvd ed alla riproduzione a colori delle relative copertine. Sequestrati complessivamente 2.100 supporti audio-visivi, un computer, sette masterizzatori, uno scanner a colori e una stampante.
