21.8 C
Napoli
venerdì, Marzo 29, 2024
PUBBLICITÀ

IN VIAGGIO CON LA FIABA. DA GIUGLIANO A NEW YORK
Conferenza su Basile all’Istituto italiano per gli studi europei

PUBBLICITÀ


GIUGLIANO.
L’Adi, Progetto Fondazione Basile, in collaborazione con l’Istituto Italiano per gli Studi Europei (Iise) e con il patrocino del Comune di Giugliano, presenterà, mercoledì 15 Febbraio alle ore 17.00, presso il palazzo Palumbo (sede dell’Iise) in piazza Matteotti, una video conferenza sul tema: “In viaggio con la fiaba: dai luoghi del basile a…new york”. L’iniziativa vedrà la collaborazione a distanza di personaggi illusti del panorama letterario mondiale e sarà
incentrata sulla figura di Giovan Battista Basile, nato a Giugliano proprio il 15 febbraio del 1566. Infatti, nella sede della Regione Campania di New York saranno presenti: Domenico Basile, autore del libro “Lo cunto de li cunti seconda
giornata”, Massimo Andrei, attore e regista, vincitore a Venezia del premio della critica e del pubblico con la sua opera prima “Mater Natura”, Gianni Montesarchio, docente di “Teoria e Tecniche del colloquio psicologico” presso la “Facoltà di
Psicologia della Sapienza di Roma” e studioso della fiaba, Patricia Lopez, cantante californiana, che ripropone alcune antiche canzoni napoletane in una rivisitazione pop/folk. Nella sede dell’Istituto Italiano per gli Studi Europei saranno presenti: Francesco Tagliatatela (sindaco di Giugliano), Armando Di Nardo (presidente dell’IISE), Raffaella Benvenuto
(ricercatrice universitaria), Emanuele Coppola (storico del Basile), Gennaro Reder (editore), Niko Mucci (attore –
musicista), Nunzia Schiano (attrice – cantante), Franco Ruggiero (attore), Loretta Cester (attrice). L’incontro sarà moderato dal giornalista Marco Sepe. Dall’Italia, in collegamento da Roma, parteciperà a questa giornata, la più importante studiosa NewYorkese del Basile, Nancy Canepa, docente universitaria che pubblicherà nei prossimi mesi, negli Stati Uniti, una
importante traduzione del “Lo cunto de li cunti”.

All’evento parteciperà anche un diretto discendente del famoso scrittore, Domenico Basile, che ha recentemente pubblicato una
traduzione della sua opera con Grazia Zanotti (scrittrice), ed in questa occasione verrà presentato il libro “Lu cunto de li
cunti” seconda giornata, edito dalla casa editrice “L’isola dei ragazzi”. Inoltre il libro sarà accompagnato da un cd contenente fiabe, tradotte anche in lingua inglese e spagnolo.

PUBBLICITÀ



Cenni biografici di Basile. Gionav Battista Basile nacque a Giugliano il 15 febbraio del 1566 dove fu governatore alla corte del duca d’Acerenza Galeazzo Pinelli, sede attuale del Palazzo Palumbo, divenne molto più famoso dopo la sua morte,
avvenuta nel 1632. Attualmente, molte università del mondo hanno una cattedra che studia le sue opere ed è ormai diventato un mito per gli americani. Basile scrivendo in napoletano diede senza dubbio un contributo notevole nel caratterizzare il dialetto partenopeo come lingua di grande creatività letteraria insieme all’altro grande esponente, suo amico, Giulio Cesare Cortese. Il suo capolavoro resta il libro di favole ” Lu cunto de li cunti ” (Il racconto dei racconti).

Per informazioni A.d.I. – PROGETTO FONDAZIONE BASILE, email:[email protected]. IISE – Istituto Italiano per gli
Studi Europei, Segreteria – tel. 081.8953505.

PUBBLICITÀ

RESTA AGGIORNATO, VISITA IL NOSTRO SITO INTERNAPOLI.IT O SEGUICI SULLA NOSTRA PAGINA FACEBOOK.

PUBBLICITÀ

Ultime Notizie

Scippa i turisti nel centro storico di Napoli, beccato grazie alle telecamere

Scippa i turisti nel centro storico di Napoli, beccato grazie alle telecamere. Lunedì scorso la polizia ha sottoposto a...

Nella stessa categoria