Agenti della Polizia Municipale Unità Operativa Polizia Investigativa Centrale, nel pattugliare via Cesare Rosaroll, durante l’espletamento di ordinarie attività di prevenzione della microcriminalità e controllo del territorio, osservavano il particolare comportamento di due persone che, in modo singolarmente guardingo e circospetto, si passavano una busta e poi la occultavano all’interno di una autovettura in sosta.
Il controllo di polizia giudiziaria consentiva di rinvenire sia nell’auto che addosso ai due numerosi documenti (carte d’identità, patenti di guida, permessi di soggiorno), tutti di ottima fattura e che, dai successivi accertamenti, risultavano falsi.
I responsabili, poi identificati per M. J. di 54 anni e T. J. di 31 anni, ambedue già pregiudicati per reati di ricettazione, furto e detenzione di documenti e banconote false, venivano tratti in arresto e, a seguito di giudizio direttissimo condannati a due anni e 8 mesi di reclusione.
