«Quando gli agenti sono entrati nel locale, il sospetto era già morto», ha detto ancora lo sceriffo precisando di aver trovato una «scena terrificante, con sangue dappertutto». Riguardo al tipo di armi usate, al momento gli investigatori non hanno trovato un fucile d’assalto ma «solo una pistola». «Ma le cose possono sicuramente cambiare dopo una più accurata perquisizione dell’edificio», ha aggiunto lo sceriffo.
Secondo quanto riferito dai testimoni, l’aggressore ha esploso numerosi colpi di pistola e avrebbe anche lanciato alcune granate fumogene tra la folla che si trovava all’interno del locale. La polizia ha diramato un allarme invitando la popolazione a tenersi a distanza dall’area del locale. Nel locale ‘Borderline bar & grill’ di Thousand Oaks era in corso una festa di studenti del ‘Country College’. L’uomo armato, secondo le testimonianze di alcuni presenti, indossava una «maschera da sci sulla faccia, ma solo la metà inferiore» e un cappello da baseball nero. Sembrava sapere bene come ricaricare la sua arma e lo ha fatto con facilità.